mysql> \. testa.sql
ERROR 1064 (42000): You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'dummy-line-for-utf8-textfile-start-character.





use test' at line 1
Query OK, 0 rows affected (0.26 sec)

Query OK, 0 rows affected (0.08 sec)

Query OK, 3 rows affected, 1 warning (0.02 sec)
Records: 3  Duplicates: 0  Warnings: 1

+--------+------+
| letter | name |
+--------+------+
| ب     | ba   |
| �?     | fa   |
| ك     | kaf  |
+--------+------+
3 rows in set (0.00 sec)

+-----------+
| hex('�?') |
+-----------+
| D981      |
+-----------+
1 row in set (0.00 sec)

+---------------+
| unhex('d981') |
+---------------+
| ف            |
+---------------+
1 row in set (0.01 sec)

+------------------+
| unhex(hex('�?')) |
+------------------+
| ف               |
+------------------+
1 row in set (0.00 sec)

Query OK, 3 rows affected (0.03 sec)
Records: 3  Duplicates: 0  Warnings: 0

+--------+------+
| letter | name |
+--------+------+
| ب     | ba   |
| �?     | fa   |
| ك     | kaf  |
| ب     | ba   |
| �?     | fa   |
| ك     | kaf  |
+--------+------+
6 rows in set (0.00 sec)