Bug #89054 innodb-preload-buffer-pool JP manual doesn't have loading mechanism sentence.
Submitted: 26 Dec 2017 7:49 Modified: 26 Dec 2017 8:29
Reporter: Meiji Kimura Email Updates:
Status: Verified Impact on me:
None 
Category:MySQL Server: Japanese Documentation Severity:S3 (Non-critical)
Version:5.6 OS:Any
Assigned to: CPU Architecture:Any

[26 Dec 2017 7:49] Meiji Kimura 
Description:
JP document don't have loading mechanism sentence.

https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/ja/innodb-preload-buffer-pool.html

English document have as below.

https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/innodb-preload-buffer-pool.html

Because data is cached in and aged out of the buffer pool as it is with regular database operations, there is no problem if the disk pages are recently updated, or if a DML operation involves data that has not yet been loaded. The loading mechanism skips requested pages that no longer exist. 

How to repeat:
See English & Japanese manual.

Suggested fix:
Translate this part into japanese.

Because data is cached in and aged out of the buffer pool as it is with regular database operations, there is no problem if the disk pages are recently updated, or if a DML operation involves data that has not yet been loaded. The loading mechanism skips requested pages that no longer exist.
[26 Dec 2017 8:29] MySQL Verification Team 
Hello Meiji-San,

Thank you for the report and feedback!

Thanks,
Umesh