Bug #83401 Mistranslation of "Key buffer" in Japanese doc
Submitted: 17 Oct 2016 3:07 Modified: 17 Oct 2016 3:08
Reporter: Tsubasa Tanaka (OCA) Email Updates:
Status: Verified Impact on me:
None 
Category:MySQL Server: Japanese Documentation Severity:S3 (Non-critical)
Version:5.6 OS:Any
Assigned to: CPU Architecture:Any

[17 Oct 2016 3:07] Tsubasa Tanaka
Description:
There's description of "鍵バッファー" means "Key buffer".

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/ja/server-options.html#option_mysqld_delay-key-write

This should be "キーバッファー" as same as the other places like  http://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/ja/server-system-variables.html#sysvar_key_buffer_size

How to repeat:
See description.

Suggested fix:
Describe "キーバッファー" instead of "鍵バッファー" in http://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/ja/server-options.html#option_mysqld_delay-key-write