MySQL Bugs: #47252: French translation for Mysql WorkBench

Bug #47252	French translation for Mysql WorkBench
Submitted:	10 Sep 2009 14:11	Modified:	10 Nov 2009 14:25
Reporter:	Louis-Philippe Gauthier	Email Updates:
Status:	Not a Bug	Impact on me:	None
Category:	MySQL Workbench	Severity:	S4 (Feature request)
Version:	5.1.18	OS:	Any
Assigned to:		CPU Architecture:	Any
Tags:	french, translation

Description:
How can I help for the French translation of Mysql Workbench ?
The French translation is it in progress ?

How to repeat:
this is a feature request

Many thanks for writing a feature request.

At the moment we are on the way to implement the functionality from MySQL GUI Tools into Workbench.

But translations are planed after implementation is finished.

I expect German and Russian first just because the main developers are Austrians and Ukrainians.

In General, the European languages Spanish, French, German, Russian are on the list of most important languages together with some others and our plan is to translate Workbench to all languages of that list as soon as possible.

But it will need a while because finishing old GUI Tools implementation is more important at the moment.

If and how you could help us with translation there for I need to inform myself. In any case our bug system here is not the right platform for discuss this.

As soon as I know more about the topic I will write you here if it is possible and the platform for further discussions.

Many thanks for your interests,

As I told you MySQL Bug System is not the right place for asking for help.

Best would be when you look at http://forums.mysql.com

At the moment we can't say when we will start to translate Workbench.

I will close this report now.