Bug #34982 Monitor uninstall question dialog does not show all sentence.
Submitted: 2 Mar 2008 13:18 Modified: 22 Jul 2008 16:20
Reporter: Toru Sugihara Email Updates:
Status: Closed Impact on me:
None 
Category:MySQL Enterprise Monitor: Localization Severity:S3 (Non-critical)
Version:1.3.0.8939 OS:Any
Assigned to: Andy Bang CPU Architecture:Any
Triage: D4 (Minor) / R1 (None/Negligible) / E2 (Low)

[2 Mar 2008 13:18] Toru Sugihara
Description:
Monitor uninstall question dialog does not show all sentence.
See the file I will attach.

How to repeat:
Uninstall Enterprise Monitor
[2 Mar 2008 13:20] Toru Sugihara
Just one and a half line show up.

Attachment: Monitor_Uninstall_Question_Dialog.png (image/png, text), 26.99 KiB.

[3 Mar 2008 21:47] Andy Bang
Toru,

Here's the text from the resource bundle that seems to be associated with that dialog:

PreUninstallationActionList.showQuestion.confirmDataDeletion=次のディレクトリ以下に存在するApache、Tomcat、MySQL関連の全てのデータ、ログおよびファ

The screen shot seems to show all the characters in that sentence, but it's hard for me to be sure.  Is it not showing some characters or is it just that the translation is not complete?
[12 Mar 2008 1:13] Andy Bang
Committed revision 226.
[12 Mar 2008 5:22] Toru Sugihara
Would you replace that with the nest text, please?

------------
PreUninstallationActionList.showQuestion.confirmDataDeletion=次のディレクトリ以下に存在するApache、Tomcat、MySQL関連の全てのデータ、ログおよびファイルを削除しますか?\n'${installdir}'?\n\n注意!この処理は、Enterprise Monitorをインストールする前から存在したものも含めて、ユーザが作成したすべてのファイルに対して行われます。いったん実行するとすべてのファイルは削除され、取り消すことはできません。アップデート版をインストールする予定の場合は実行しないでください。\n\n本当に関連する全てのデータとログを削除しますか。\n
----------------
[12 Mar 2008 5:22] Toru Sugihara
Would you replace that with the next text, please?

------------
PreUninstallationActionList.showQuestion.confirmDataDeletion=次のディレクトリ以下に存在するApache、Tomcat、MySQL関連の全てのデータ、ログおよびファイルを削除しますか?\n'${installdir}'?\n\n注意!この処理は、Enterprise Monitorをインストールする前から存在したものも含めて、ユーザが作成したすべてのファイルに対して行われます。いったん実行するとすべてのファイルは削除され、取り消すことはできません。アップデート版をインストールする予定の場合は実行しないでください。\n\n本当に関連する全てのデータとログを削除しますか。\n
----------------
[27 Mar 2008 16:31] Keith Russell
Patch applied in versions => 2.0.0.6001
[7 Jul 2008 16:30] Carsten Segieth
with 2.0.0.7001 the unInstall dialog box looks complete to me, as far as I can check a japanese message box with my "not existin

Attachment: bug#34982_solved.jpg (image/jpeg, text), 22.44 KiB.

[9 Jul 2008 4:23] Toru Sugihara
I comfirmed it is fixed with 2.0.0.6078
[22 Jul 2008 16:20] Tony Bedford
An entry has been added to the 2.0 changelog:

The MySQL Enterprise Monitor uninstall dialog box had missing text when using the Japanese locale.