Bug #22983 Some descriptive text for 'Table engine' not translated to German

• Submitted: 4 Oct 2006 14:14
• Modified: 28 May 2009 11:03
• Reporter: Heinz Schweitzer (Gold Quality Contributor)
• Status: Won't fix
• Category: MySQL Administrator
• Severity: S4 (Feature request)
• Version: 1.2.4 RC
• OS: Windows (XP)
• CPU Architecture: Any

[4 Oct 2006 14:14] Heinz Schweitzer

Description:
Some descriptive text for 'Table engine' not translated to German

**********************************************
systeminformation
**********************************************
MySQL Administrator 1.2.4 RC (German)

MySQL-Server-Information
--------------------------------------------------------------------------------
Mit MySQL-Serverinstanz verbunden
  Benutzername:            root
  Hostname:                localhost
  Port:                    3306
--------------------------------------------------------------------------------
Serverinformation
  MySQL-Version:           MySQL 5.0.18-nt via TCP/IP
  Netzwerkname:            localhost
  IP:                      127.0.0.1
--------------------------------------------------------------------------------
Clientinformation
  Version:                 MySQL Client Version 5.0.11
  Netzwerkname:            xxxxxxxxxxxx
  IP:                      xxxxxxxxxxxx
  Betriebssystem:          Windows XP
  Hardware:                Intel(R) Pentium(R) M processor 1600MHz, 512 MB RAM

How to repeat:

Open the Mysql Administrator (German)
select Kataloge-->Information_schema
In the right pane activate the Schema-Tabellen tab
In there select first table and say 'edit'

The MySql Table Editor pops up 
In there activate the (second) tab 'Tabelleneinstellungen'

For the field 'Table Engine'  select one from these:

Falcon|BDB|Archive|CSV|Blackhole

You will see english description like in screen shot e1

[4 Oct 2006 14:15] Heinz Schweitzer

e1

Attachment: shot_1.jpg (image/jpeg, text), 56.02 KiB.

[4 Oct 2006 18:11] Sveta Smirnova

Thank you for the reasonable feature request.

[28 May 2009 11:03] Susanne Ebrecht

Many thanks for writing a bug report. We are on the way to implement full functionality of MySQL Administrator into MySQL Workbench. We won't fix German translations anymore.

More informations about MySQL Workbench you will find here:

http://dev.mysql.com/workbench/