Bug #1269 errmsg.txt out of sync
Submitted: 12 Sep 2003 16:42 Modified: 13 Sep 2003 4:08
Reporter: anders ahgren Email Updates:
Status: Closed Impact on me:
None 
Category:MySQL Server: Compiling Severity:S3 (Non-critical)
Version:4.1.1 OS:Linux (Linux (probably all))
Assigned to: CPU Architecture:Any

[12 Sep 2003 16:42] anders ahgren
Description:
errmsg.txt appears to have been merged incorrectly in the 4.1 stream.
The english version is correct, while all the others miss some messages.
The english file contains 276 messages, while most of the other errmsg.txt files contain 271 messages (the exception being serbian, which contains 260 messages). I did a bk pull on the 11-Sep-2003, but the same problem existed when I did a clone on 22-aug-2003.

This illustrates the problem:

iwont> @comp_err
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.czech]errmsg.s
ys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.danish]errmsg.
sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.dutch]errmsg.s
ys
Found 276 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.english]errmsg
.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.estonian]errms
g.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.french]errmsg.
sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.german]errmsg.
sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.greek]errmsg.s
ys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.hungarian]errm
sg.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.italian]errmsg
.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.japanese]errms
g.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.korean]errmsg.
sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.norwegian-ny]e
rrmsg.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.norwegian]errm
sg.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.polish]errmsg.
sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.portuguese]err
msg.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.romanian]errms
g.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.russian]errmsg
.sys
Found 260 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.serbian]errmsg
.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.slovak]errmsg.
sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.spanish]errmsg
.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.swedish]errmsg
.sys
Found 271 messages in language file mysql41$root:[mysql.sql.share.ukrainian]errm
sg.sys
iwont>

How to repeat:
Use comp_err on any non-english errmsg.txt file.

Suggested fix:
Fix the errmsg.txt files, and maybe makke sure when new messages are added only to the english version that they be propagated to the non-english version.
[13 Sep 2003 4:08] Sergei Golubchik
Thank you for your bug report. This issue has been committed to our
source repository of that product and will be incorporated into the
next release.

If necessary, you can access the source repository and build the latest
available version, including the bugfix, yourself. More information 
about accessing the source trees is available at
    http://www.mysql.com/doc/en/Installing_source_tree.html

thank you.
fixed in 4.1.1